《两个骠骑兵(收录军旅主题作品7篇;几乎持续一生的关于战争与和平的思索;翻译家草婴全新修订译文;探寻托尔斯泰的思考版图) (草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集 3)》列夫·托尔斯泰
《两个骠骑兵(收录军旅主题作品7篇;几乎持续一生的关于战争与和平的思索;翻译家草婴全新修订译文;探寻托尔斯泰的思考版图) (草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集 3)》列夫·托尔斯泰 (azw3格式)

下载链接:(网盘访问密码:1122)
《两个骠骑兵(收录军旅主题作品7篇;几乎持续一生的关于战争与和平的思索;翻译家草婴全新修订译文;探寻托尔斯泰的思考版图) (草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集 3)》列夫·托尔斯泰.zip
为维持本站运营,请赞助一点零钱后查看解压密码,谢谢!
书籍介绍:
《两个骠骑兵》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰的作品之一。这本书收录了七篇关于军旅主题的作品,展示了托尔斯泰一生中几乎持续不断的对于战争与和平的主题思考。草婴先生对译文进行了全新修订,使得这部作品更加贴近原文本意。
主要内容:
书中通过不同角度和不同的故事叙述,探讨了士兵的心理状态、军队的生活以及战争的残酷性等多方面的内容。这些短篇小说不仅反映了托尔斯泰对社会现象的深刻洞察力,还体现了他独特的文学风格,包括对于人性弱点和社会问题的剖析。
阅读意义:
这部作品能够帮助读者深入了解19世纪俄国的社会状况和军事背景,同时也能让读者感受到列夫·托尔斯泰作为一位思想家和艺术家的深厚底蕴。此外,《两个骠骑兵》中的故事也对现代人有着强烈的启示作用,特别是在探讨个人在集体环境下的选择与责任等方面。
总结:
《两个骠骑兵》通过精心挑选的故事集合,展现了托尔斯泰对于战争、和平及其背后人类行为和社会现象深刻而持久的关注。草婴先生的翻译进一步提升了这部作品的艺术价值和可读性,使之成为研究俄罗斯文学及思考相关主题的重要文献之一。