《风月同天——中国与东亚 (中国文化二十四品丛书)》张伯伟、卞东波
《风月同天——中国与东亚 (中国文化二十四品丛书)》张伯伟、卞东波 (azw3格式)
下载链接:
网盘免费下载:https://shgis.cn/file.html#/f/62714905-1445907623-a2e2e6?p=1122
访问密码(会自动输入):1122
书籍介绍:
《风月同天——中国与东亚 (中国文化二十四品丛书)》是由张伯伟和卞东波合著的一本书,该书是“中国文化二十四品”系列之一,旨在深入探讨中国文学与中国文化在东亚地区的传播与发展。
主要内容:
此书聚焦于唐诗在日本的流传及其对中国文化的深远影响。书中详细考察了古代中日两国的文化交流,并通过具体的历史文献和诗歌文本分析,揭示了唐代诗人王维《送元二使安西》中的“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”的诗句如何被日本文化界重新解读为“风月同天”,进而成为中日文化交流的重要象征。此外,该书还探讨了唐诗在日本的传播路径、接受方式以及这种文学交流对两国文化发展的影响。
阅读意义:
这本书对于想要深入了解中国和东亚地区文化关系的研究者来说具有极高的参考价值。它不仅能够帮助读者理解古代中国文学作品在异域的文化转换过程,还能促使人们思考不同文明之间的相互影响与交融,促进对中国传统文化的理解以及跨文化交流的认识。
总结:
《风月同天——中国与东亚》以唐诗在日本的传播为切入点,通过对历史文献和诗歌文本的研究,揭示了中日文化交流的历史脉络及其深远的意义。本书对于学术研究及普通读者来说都是一本兼具知识性和启发性的佳作。