《莫泊桑短篇小说精选(法语翻译泰斗柳鸣九经典译文。2018全新修订，新增注释详解。)(果麦经典)》居伊·德·莫泊桑 (azw3格式)

下载链接：（网盘访问密码：1122）

《莫泊桑短篇小说精选(法语翻译泰斗柳鸣九经典译文。2018全新修订，新增注释详解。)(果麦经典)》居伊·德·莫泊桑.zip

为维持本站运营，请赞助一点零钱后查看解压密码，谢谢！

书籍介绍：

《莫泊桑短篇小说精选》由法国著名作家居伊·德·莫泊桑创作，该书收录了他的一些最著名的短篇故事，并且经过了法语翻译泰斗柳鸣九的经典译文处理，在2018年进行了全新修订并新增注释详解。
作者简介：
居伊·德·莫泊桑（Guy de Maupassant）是19世纪法国杰出的现实主义作家，与俄国契诃夫、美国欧·亨利并称“世界三大短篇小说巨匠”。他的作品以独特的艺术形式和深刻的内容著称，在文学史上占有一席之地。柳鸣九是中国著名的法语翻译家，专长于莫泊桑的作品译介。
主要内容：
《莫泊桑短篇小说精选》汇集了莫泊桑的代表作，如《羊脂球》、《我的叔叔于勒》等脍炙人口的故事，这些故事涵盖了社会各个层面的人物和场景。通过生动的情节描绘出19世纪法国社会的真实面貌，同时也探讨了人性的各种复杂层面。
阅读意义：
这本书不仅让读者领略到莫泊桑文学创作的艺术魅力，还能够深入了解当时的社会背景和个人命运的交织；柳鸣九先生细致入微且准确到位的翻译技巧使得作品更加生动传神。此外，新增的注释详解有助于读者更好地理解小说中的文化内涵和历史细节，是一本非常适合文学爱好者及研究者的书籍。
总结：
《莫泊桑短篇小说精选》通过精心挑选的作品展现了19世纪法国社会的真实图景以及人性的各种复杂侧面。柳鸣九先生的经典译文使得这部作品更加易于中国读者理解和欣赏，而2018年的新版修订则进一步提升了阅读体验和学术价值。