《弘明集  下》刘立夫，魏建中，胡勇译注 (pdf格式)

下载链接：

《弘明集 下》刘立夫，魏建中，胡勇译注

在线预览：

《弘明集  下》刘立夫，魏建中，胡勇译注_在线预览.pdf

为支持本站运营，请赞助1.9元查看解压密码，谢谢。

《弘明集》是由东晋时期的和尚道安所编纂的一部佛教文献汇编，其中收录了大量早期中国佛教徒关于佛教思想和教义的文章与辩说，旨在阐明佛教的正统性及其在中国社会中的地位。这部作品分为上下两卷，《弘明集  下》为下卷。
刘立夫、魏建中、胡勇三位学者负责《弘明集》的译注工作，他们的贡献在于将古代文献以现代汉语的形式呈现出来，并提供了详细的注释和解释，使得读者能够更容易地理解这部重要的佛教经典的意义与价值。他们通过深入的研究与翻译，帮助当代人更好地理解和研究中国早期的佛教思想。
主要内容包括：
- 收录了大量关于佛教在中国传播和发展过程中的重要文献。
- 汇编的文章旨在批驳对佛教的各种误解和批评，同时阐述佛教的基本教义及其哲学基础。
- 详细讨论了佛教与中国本土文化、传统宗教之间的互动关系以及相互影响。
阅读意义在于：
- 对于研究中国佛教史具有极高的价值，提供了了解早期佛教在中国的发展情况的重要资料。
- 帮助理解古代中国文化背景下的思想交流与融合过程，尤其是儒释道三教之间的对话和冲突。
- 为现代人提供了一个窗口去观察并思考宗教信仰和社会文化变迁之间复杂的相互作用。
总结：
《弘明集》作为一部重要的佛教文献汇编，在中国乃至世界范围内都具有不可替代的历史价值。通过刘立夫、魏建中、胡勇的译注版本，读者能够更加深入地理解这部经典的内容及其背后的意义，进一步促进对中国古代思想文化的研究与传承。